La traduction intersémiotique dans la construction d’avatars comme moyen communicationnel pour le traitement de la schizophrénie en Thérapie Avatar

Roberto CHIACHIRI - Rodrigo MORAIS

KEYWORDS : schizophrenia, avatar therapy, intersemiotic translation, mediation, representation.

ABSTRACT : This study presents an analysis of Avatar Therapy, which is a method of treating auditory hallucinations in patients with schizophrenia through images designed to represent the voices that schizophrenics hear. The therapy aims to reduce the use of drugs and radical treatments. The aim of the article is to understand how the aesthetics of these images manage to producing their therapeutic effect, as communication of the patient with the supposed hallucinated entity progressively emerges. The study considers the therapeutic process both as a mediation and intersemiotic translation conceptualized as a theory of communication. Consequently analysis is mainly based on Peircean semiotics.

To read the abstract of the article in French, click on the link below :
La traduction intersémiotique dans la construction d’avatars comme moyen communicationnel pour le traitement de la schizophrénie en Thérapie Avatar

Roberto CHIACHIRI - Rodrigo MORAIS

Professeur en Sémiotique de la communication,
Cásper Líbero, Sao Paulo (Brésil) :
archiachiri[at]casperlibero.edu.br
Professeur en Communication publicitaire,
Faculdade Cásper Líbero, Sao Paulo (Brésil) :
ramorais[at]casperlibero.edu.br

Previous article

« Nudge and the politics of wellbeing: bringing biopower into dialogue with critical discourse analysis »
Jane MULDERRIG
Back to the summary